Indice
 

Enti Promotori
Elenco dei relatori

Saluto di Giovanni Ferrero, assessore alla cultura della Regione Piemonte
Saluto di Isabella Ricci Massabò, direttore dell’Archivio di Stato di Torino
L’amministrazione archivistica ed i problemi derivanti dall’applicazione delle tecnologie informatiche, di Renato Grispo, direttore generale per i Beni archivistici

ESPERIENZE E PROSPETTIVE DELL'AUTOMAZIONE NEGLI ARCHIVI
   Enrica Ormanni, Archivi automatizzati ed informatica: quale futuro per gli archivi?
   Lucia Principe, Censimento delle esperienze in atto nell’Amministrazione archivistica
   Victor Crescenzi, Esperienze realizzate dal gruppo di ricerca per l’informatica: il “patriziato veneziano”
   Claudia Salmini – Elena Zolli, Elezioni del patriziato veneziano nei registri del “segretario alle voci”: un esempio di trattamento automatico di un fondo di archivio
   Mario Serio – Gabriella Cristaldi, Esperienze in via di realizzazione presso l’Archivio centrale dello Stato: il casellario politico centrale
   Esperienze in via di realizzazione presso l’Archivio di Stato di Torino. Gruppo di Lavoro dell’Archivio di Stato di Torino 
   Elisa Mongiano, Il Bollario di Felice V: i criteri di inventariazione
   Pier Francesco Borsetta, Il Bollario di Felice V: il progetto informatico
   Paola Caroli, I fascicoli processuali della Corte d’Assise
   Wolf Buchmann, Automated data processing in the Archivies of the Federal Republic of Germany
   Paulette Rigo Pieyns, L’éxpérience belge en matière d’informatique appliquée aux archives
   Ivan Cloulas, L’infomatique aux Archives de France: réalisations, études et projets
   Jean Pieyns, Le Comité de l’informatique: son activité et ses projets

PROGETTI DI AUTOMAZIONE NEL CAMPO DEI BENI LIBRARI 
   Angela Vinay, Il servizio bibliotecario nazionale: suo sviluppo e prospettive

LA RICERCA STORICA E GLI STRUMENTI INFORMATICI
   Michele Luzzati – Laura Corti, Applicazione del computer alla ricerca storica, storico-artistica e archivistica: l’esperienza della Scuola normale superiore di Pisa
   Gerard Delille, Ricerca storica e informatica. I programmi dell’Ecole Française di Roma

LA TRASFORMAZIONE E IL SUO SIGNIFICATO
   Elio Califano, Amministrazione pubblica ed innovazione: problemi funzionali e normativi
   Giancarlo Scatassa, L’applicazione delle tecnologie nella Pubblica amministrazione
   Luciano Violante, Diritti dei cittadini, tutela dei documenti ed esigenze della Pubblica amministrazione nella legislazione, in materia di banche dati
   Federico Cesaro, Progetto catasto: ipotesi di sviluppo del sistema informativo
   Maria Chiatto, La gestione automatizzata degli abbonamenti alla televisione
   Pietro Bellapasta, Metodi informatici per la contabilità internazionale merci delle Ferrovie dello Stato
   Floretta Rolleri, Natura, funzionamento e finalità del Centro elettronico di documentazione della corte Suprema di Cassazione. Origine, organizzazione attuale e scopi del Centro: cenni storici
   Renato Buraggi, Sistema Italgiure-Find: modalità di accesso e di interrogazione

TECNICHE E METODOLOGIE NELLA PROGETTAZIONE INFORMATICA
   Renzo Rovaris, Cambiamenti organizzativi indotti dalle tecnologie informatiche
   Alessandro Aschieri, Gli archivi del futuro, la conservazione nel tempo
   Eugene Chouraqui, Représentation des connaissances et comprehension du langage naturel
   Alain Guenoche, Remarques sur l’informatique quantitative dans les sciences humaines
   Costantino Ciampi, Dai sistemi di “documentazione” ai sistemi di “consulenza” giuridica automatica
   Silvio Ceccato, Un cibernetico fra gli archivi

COMUNICAZIONI
   Laura Leoncini – Maria Venturi, Progetto di elaborazione automatica applicata ai documenti dell’Archivio Storico del Comune di Firenze

INTERVENTI NEL DIBATTITO

Saluto conclusivo dell’Assessore alla Cultura della Regione Piemonte
Intervento conclusivo del Direttore Generale degli Archivi di Stato

Il volume pubblica gli atti di un convegno promosso dall’Amministrazione archivistica italiana sul tema dell’applicazione delle metodologie informatiche alla documentazione pubblica, sia nella fase della sua formazione sia in quella della conservazione presso gli Archivi di Stato.
Alla rassegna dei progetti e delle esperienze in atto in Italia e nei principali paesi europei nel campo della elaborazione automatica – applicata sia ai fondi documentari, sia i beni librari, sia alla ricerca storica, sia infine in diversi settori della Pubblica amministrazione – si è affiancata la discussione dei problemi tecnico-giuridici collegati all’impiego degli strumenti informatici ed alla tutela e conservazione della documentazione prodotta su supporti magnetici.